๑๖/๗/๕๐

-:- V-Slang 3 -:-

ศัพท์แสลง ภาค 3
Chapeau - ไชโย!
Bidon - หลอกลวง ไม่จริงใจ
Rigolo - ตลก ขำขำ น่าหัวเราะ อยากจะหัวร่อ
Moche - น่าเกลียด
salé - แพง
diche - โง่แบบบ้าบอ
baratin (บาราแต็ง) - เหลวไหล ไร้สาระ
baratiner (บาราติเน่) - ปากหวาน พูดเพราะ
la vache! (โอ้ ลา วาช) -โอ้ ว้าว!

Ce n’est pas la mer à boire(เซอ เน ปา ลา แมร์ อา บัวร์) -
มันไม่ใช่จุดสุดท้าย มันไม่ใช่จุดจบหรอกนะ
Je n’en reviens pas (เชอ นอง เรอเวียง ปา) -
มันไม่น่าเชื่อ / ฉันไม่เชื่อหรอกย่ะ
C’est du gâteau! - ถูกต้องแล้ว

C’est pas vrai! แปลว่า คุณล้อฉันเล่นหรือเปล่า
Ado. มาจากคำว่า Adolescent แปลว่า วัยรุ่น

๔ ความคิดเห็น:

*องค์หญิงรีฮวา* กล่าวว่า...

สวยนะยะ
แหมๆมิกซ์กันเริ่ดทีเดียว
ได้ข่าวว่าไปจิ๊กเค้ามานี่ กร๊ากๆๆๆๆ
ล้อเล่นๆ


มิสๆ

MINaTa - - Say Hi! :: I <3 PANDA กล่าวว่า...

เชอะ ทามซะสวย เชียวอ่า แมทกันลงตัวดี เอ๊ะแต่ไปจิกเขามาหรอ
ฮาๆ อะๆ ทามได้ดีนะ เหอๆ ไปแระ

Friend4Ever กล่าวว่า...

สวยอ่า แนวดีอ่ะห้ามเปลี่ยนบี จี นะม่ะงั้นมีเคือง เข้าใจ๋

llwnnwll กล่าวว่า...

ขอบคุณทุกคนที่มาเม้น

ส่วนไอห้ามเปลี่ยนบีจี มีงี้ด้วยเว๊อะ

-*-

ขอให้ทุกคนที่มาเม้นเจริญๆ เพี้ยง